office suites

Office text documentsdocumenti “office” di testo

There are first of all text documents, such asCi sono anzitutto i documenti di testo, oggetto di video-scrittura, come .docx, .rtf, .txt, .md, .pdf, .epub.

formatted and modifiable texttesto formattato e modificabile

Here, too, we recommend opting for open-source, because it guarantees the use of standard and open formats. So .docx document (Microsoft proprietary format) should be avoided. Anche qui occorre optare per l'open-source, perché garantisce l'uso di formati standard e aperti. Quindi il formato .docx (Microsoft) andrebbe il più possibile evitato.

Per del testo formattato indefinitamente modificabile il formato aperto per eccellenza è l'Open Document, odt, e l'applicativo migliore è The open format par excellence, for the formatted and modifiable text, is the Open Document, ODT, and the best app is LibreOffice (LibreWriter)

formatted not-modifiable text:testo formattato e non modificabile: i PDF

To get a pdf, you can use the export function of many video-writing programs (such as LibreOffice) or the printing function (with print on PDF option)Per ottenere un PDF basta usare la funzione esporta di moltissimi programmi di video-scrittura (come LibreOffice) o la funzione stampa (con opzione stampa su file pdf).

Modify a PDF it less easy: you can modify not the content (or formatting), but metadata (such as title or author and the like) and “structure” (=browsable headers). Or you can add or delete pages of a pdfModificare un pdf è meno facile: di fatto non si può modificarne il contenuto o la formattazione, ma solo i metadati (titolo, autore e simili) e la “struttura” (titoli navigabili). Oppure si possono facilmente aggiungere o togliere pagine di un pdf.

Linux applications that can do this are PDF Mod (with which you cane create/edit the “structure” of a PDF) and Pdf Arranger (to add/remove pages)Applicativi in Linux che possono fare questo sono Pdf Mod (con cui si crea/modifica la struttura di un pdf) e Pdf Arranger (per aggiungere/togliere pagine).

lightly formatted texttesti con formattazione “leggera”

With markdown formatting (.md) you can get headers, bold, italic and the like. There are many markdown editors, constantly evolvingCol formato markdown (.md) si possono avere i titoli (di vario livello), il grassetto, il corsivo e simili. Ci sono vari editors, in continua evoluzione.

html texttesti in html

HTML is the format of the web pages, and on the one hand it allows a control on the source code (and advanced formatting) much better than in the office format, however, on the other hand, it is difficult to find a HTML what you see is what you getWYSING editor. You can see the section L'html è il formato delle pagine web, e da un lato permette un controllo sul codice sorgente (e una formattazione avanzata) senza paragone maggiore che nei documenti di videoscrittura office, tuttavia d'altro lato, è difficile trovare un editor html what you see is what you getWYSING. Si può comunque vedere la sezione webmaster.

other office documentsaltri documenti office

spreadsheetsi fogli di calcolo

While in word processing there can be big differences between open-source formats (and applications) and commercial formats, spreadsheets, with which you can manage various numbers and calculations (addition, subtraction, percentages and the like), the differences are much less marked Mentre nella videoscrittura si possono avere grandi differenze tra formati (e applicazioni) open-source e formarti commerciali, con i fogli di calcolo, per gestire numeri e calcoli vari (addizioni, sottrazioni, percentuali e simili), le differenze sono molto meno marcate.

other applicationsaltro

In presentations and design LibreOffice has less features than commercial suites, but not on really important aspectsNelle presentazioni e nel disegno LibreOffice ha qualche punto in meno rispetto a suites commerciali, ma non su aspetti davvero importanti.

databasesi database

the formatil formato: MariaDB

Databases are particularly important, and for them I recommend the standard Mysql/MariaDB format. In this way you will be sure not to waste time processing data which you may no longer be able to read (as using a proprietary format)Una importanza particolare hanno i database, per i quali consiglio di usare il formato standard Mysql/MariaDB. In questo modo sarete sicuri di non perdere tempo, elaborando dati che poi (essendo quello usato un formato proprietario) potreste non essere più in grado di leggere.

the graphical interfacel'interfaccia grafica

as a graphical interface you can use both LibreBase, with which you can view and manipulate data in WYSING mode, andE come interfaccia grafica si possono usare sia LibreBase, con cui potete visualizzare e manipolare i dati in modalità WYSING, sia PhpMyAdmin (for a first input and processing job) a browser with php in localhost (for those with some IT knowledge)(per un primo lavoro di immissione e elaborazione) e un browser con php in localhost (per chi ha un po' di conoscenze informatiche).

to sum upin sintesi

LibreOffice is the best suiteè la miglior suite.

Basti pensare che con LibreOffice si può inserire in un documento di testo un database mysql (perfettamente standard), o con LibreCalc si può salvare un diagramma in formato SVG, la grafica vettoriale del w3c, o si può usare LibreBase come interfaccia grafica dei database mysql (/mariadb).

O basti pensare che mentre LibreOffice sa leggere un documento di formato proprietario (docx, ad esempio), MS Office fa finta di non sapere leggere un documento in formato Open.

Just think that with LibreOffice you can insert a mysql database (perfectly standard) in a text document, or with LibreCalc you can save a diagram in SVG format, the vector graphics of the w3c, or can use LibreBase as the graphical interface of mysql databases (/ mariadb).

Or just think that while LibreOffice can read a proprietary document (docx, for example), MS Office pretends not to be able to read a document in Open format.

our Blog post about thisposts del nostro Blog su questo tema