In Linux you could face an impossibility to mount a crypted partition.
The command that could be useful then are
1. sudo dmsetup ls --tree
2. ls -l /dev/mapper/
3. sudo dmsetup remove /dev/dm-0
You have to replace dm-0 with your result in 2.
a thoughtful use of digital