off-line comparation of two documents

You can use LibreOFfice (OpenOffice), following these steps (see here):

«In order to compare documents you need to have the original document and the one that is edited. To compare them:

1. Open the edited document that you want to compare with the original document.
2. Select Edit > Compare Document.
3. An open document dialog appears»