Si può provare a salvare la mail sul disco fisso e successivamente aprirla. Molto vole funziona.
cambiare la lingua dell’interfaccia di FF e TB
una volta
Si trovano le istruzioni esatte solo qui: https://support.mozilla.org/t5/Manage-preferences-and-add-ons/Use-the-Firefox-interface-in-other-languages-with-language-packs/ta-p/23542.
Può non bastare aggiungere il language-pack (italiano, mettiamo): occorre agire su about:config, modificando due valori:
- intl.locale.matchOS (da settare su false)
- general.useragent.locale (da settare su it o it-IT)
Così sono finalmente riuscito ad (far) avere Firefox e Thunderbird uin italiano, senza dover riscaricare ogni volta la nuova versione dal sito italiano.
adesso
Non basta più quanto sopra. Occorre istallare un language pack, che ufficialmente non è disponibile, ma si può trovare a un indirizzo come il seguente (si può provare a cambiare la release o i bit): http://ftp.mozilla.org/pub/thunderbird/releases/60.5.0/win64/xpi/
e da lì scaricare un file xpi da installate poi manualmente in TB.
thunderbird con imap non apre gli allegati della posta inviata
soluzione: selezionare il folder, tasto dx, proprietà, ripara folder.
problemi con thunderbird in linux
Può succedere che Thunderbird si comporti in modo strano, anche dopo che avete reinstallato il programma e la cartella .thunderbird nella vostra home. Dovete allora cercare e cancellare la cache (tipicamente in home/.cache) e tutto dovrebbe andare a posto (se il problema era quello).
settare il browser per thunderbird
Può succedere che uno abbia impostato Firefox come browser predefinito, e ciò nonostante Thunderbird apra i suoi links con Chrome, ad esempio.
Allora bisogna andare in “Modifica -> Preferenze -> Avanzate -> Editor di configurazione” e modificare le due voci:
network.protocol-handler.warn-external.http network.protocol-handler.warn-external.https
impostandole a “true”.
Successivamente, quando cliccherete sul link in una mail, Thunderbird vi chiederà quale browser usare, e lì settate Firefox e dite di considerare definitiva questa scelta.
Così, da quel momento in poi aprirà sempre i links (http://) con Firefox. Ripetete la cosa per i links https:// e il gioco sarà fatto.
da maildir (kmail) a eml (e thunderbird)
Sto passando da Kmail a Thunderbird. Avendo sempre usato il protocollo pop3 ora devo importare i messaggi scaricati sul PC dal formato maildir di kmail nel formato Thunderbird.
E’ abbastanza semplice: si entra in una cartella maildir, si rinominano tutti i files (usando ad esempio KRename, che rinomina di un sol colpo tanti files) con estensione “eml” (il nome non ha importanza, lasciatelo invariato). Poi da Thunderbird con Import/Export/tools si importa tutta quella cartella: e il gioco è fatto.