Tag: cambiare linguaggio

Pubblicato il

Set date format in Thunderbird mail list

I have TB in american english, but I hate american english date format (mm/dd).
To fix this ugly, terrible, disgusting way to show dates, I tried unsuccessfully to:

  • go in TB about:config
  • intl.locale.requested = it, en-US

The only way, then, seemed to set whole TB in Italian (or in an other not-english language that has dd/mm).
But there is a real possibility: use en-GB instead of en-US: and so you have both, english and dd/mm as date format.

Pubblicato il

cambiare la lingua dell’interfaccia di FF e TB

una volta

Si trovano le istruzioni esatte solo qui: https://support.mozilla.org/t5/Manage-preferences-and-add-ons/Use-the-Firefox-interface-in-other-languages-with-language-packs/ta-p/23542.
Può non bastare aggiungere il language-pack (italiano, mettiamo): occorre agire su about:config, modificando due valori: 

  • intl.locale.matchOS (da settare su false)
  • general.useragent.locale (da settare su it o it-IT)

Così sono finalmente riuscito ad (far) avere Firefox e Thunderbird uin italiano, senza dover riscaricare ogni volta la nuova versione dal sito italiano.

adesso

Non basta più quanto sopra. Occorre istallare un language pack, che ufficialmente non è disponibile, ma si può trovare a un indirizzo come il seguente (si può provare a cambiare la release o i bit): http://ftp.mozilla.org/pub/thunderbird/releases/60.5.0/win64/xpi/
e da lì scaricare un file xpi da installate poi manualmente in TB.