video
digital video must-have featuresrequisiti di un buon video
- The maximum possible compression compatible with a good quality of the videola massima compressione possibile compatibile con una buona qualità del video
- A multiple audio tracks video, in the case of films with original language different from one's own: it is always good to have (also) the original audioun audio multi-traccia, nel caso di film con lingua originale diversa dalla propria: è sempre bene avere (anche) l'audio originale.
- Multiple subtitles in the case of multiple audio (but subtitles can be always useful)più sottotitoli nel caso di audio multi-traccia (anche se i sottotitoli possono comunque essere utili.
- a division into chapters, which helps to move rapidly to the desired point of the videola ripartizione in capitoli, che aiuti a spostarsi rapidamente al punto desiderato del video
For these reasons, the formats to be preferred are the MKV and the MP4. To avoid the AVI format (you can easily convert it to MKV or MP4)Per questi motivi i formati da preferire sono l'mkv e l'mp4. Da evitare il formato avi (lo potete facilmente convertire in mkv o mp4).
editor video
There are many programs to edit videos (for example to compress a video, or add chapters or subtitles). Since they evolve constantly, it is not possible to talk about it in detail here. See instead theEsistono molti programmi per editare i video (ad esempio per comprimere un video, o aggiungere capitoli o sottotitoli); dato che evolvono in continuazione non è possibile qui parlarne in dettaglio. Si veda invece il blog.
video players
A good video player must recognize the multiple audio tracks, chapters, subtitles and support bookmarksUn buon video player deve riconoscere le molteplici tracce audio, i capitoli, i sottotitoli e supportare dei segnalibri.
VLC i.g. can do all thisad esempio sa fare tutto questo.
our Blog post about thisposts del nostro Blog su questo tema
- edit video metadata
- how to merge video files
- VLC and chapters
- syncing subtitles troubles
- how split a mkv with subtitles
- How to change encodig of “.srt” Subtitle File in UTF-8
- linux. how to get images from a (short) video
- avidemux too slow
- rippare sottotitoli da video online
- rippare sottotitoli da dvd