Hanns Note2
uno schermo quasi neroa screen very dark
Table of Contents
Francesco Bertoldi
Ho comprato questo prodotto su AliExpress, che me lo ha venduto come monitor e-ink. Mi ha attirato il prezzo (poco sotto i 230 euro), decisamente ghiotto per un tablet e-inkI bought this product on AliExpress, which sold it to me as an e-ink monitor. I was attracted by the price (just under 230 euros), definitely greedy for an e-ink tablet.
cons
In realtà il prodotto non è e-ink, come lo presentaIn fact, the product is not e-ink, as says AliExpress, ma ha un display di tecnologia molto particolare (RLCD), che non usa una propria luce, ma riflette la luce esterna. Il risultato è che lo schermo è talmente scuro, da essere praticamente inutilizzabile. Anche perché la luminosità non è regolabile (la versione di Android, la 13, di cui è equipaggiato non dà questa opzione)but it has a very special technology display (RLCD), which does not use its own light, but reflects external light. As a result the screen is so dark, that it is practically unusable. Also because the brightness is not adjustable (the Android version, 13, with which it is equipped does not provide this option)..
Altri elementi negativi sono poiOther negative elements are:
- la non espandibilità (non c'è alcun alloggiamento per schede di espansione). Da notare comunque che la memoria di massa disponibile è sui 50 gb, che effettivamente non è pochissimo.
- L'assenza di stilo, con cui scrivere o disegnare,
- e l'assenza di qualsiasi alloggiamento per uno stilo acquistato a parte.
- L'impossibilità di usare il fingerprint per sbloccare lo schermo.
- Inoltre l'audio è decisamente debole di volume. Ma questo sarebbe un difetto decisamente minore, probabilmente legato alla leggerezza, che è invece un suo grosso pregio, anzi il maggiore, se non l'unico.
- Infine, la batteria si scarica molto rapidamente. Cosa tanto più strana in quanto lo schermo non dovrebbe consumare praticamente niente, dato che non è (retro)illuminato.
- the non-expandability (there is no slot for expansion cards). It should be noted, however, that the available mass memory is about 50 gb, which is actually not very little.
- The absence of a stylus, with which to write or draw,
- and the absence of any housing for a stylus purchased separately.
- The impossibility of using the fingerprint to unlock the screen.
- In addition, the audio is decidedly weak in volume. But this would be a decidedly minor defect, probably related to lightness, which is instead one of its great qualities, indeed the greatest, if not the only one.
- Finally, the battery drains very quickly. Which is all the stranger as the screen should consume practically nothing, since it is not (back)lit.
pros
Invece il punto di forza di questo tablet è il peso, effettivamente molto ridotto.
Anche la sottigliezza, che viene annunciata come suo pregio, corrisponde realmente alla descrizione pubblicitaria.
Instead, the strength of this tablet is the weight, which is actually very low.
Even the subtlety, which is announced as its merit, really corresponds to the advertising description.
in conclusioneto sum up
Se uno riesce ad entrare nella logica di chi lo ha progettato, il prodotto potrebbe anche rivelarsi interessante. Tanto di cappello! Purtroppo questo non è stato il mio caso: ne ho chiesto il reso perché uno schermo così scuro, invece di aiutare gli occhi, come pretende la pubblicità, li torturaIf one manages to enter into the logic of those who designed it, the product could also prove interesting. Hats off! Unfortunately this was not my case: I asked for it to be returned because such a dark screen, instead of helping the eyes, as the advertising claims, tortures them.
